“Sentimientos de alegría y complacencia llenan al Gobierno ecuatoriano por la acción humanitaria que significa la liberación de Ingrid Betancourt, tres ciudadanos estadounidenses y 11 miembros de la fuerza pública colombiana”.

Gustavo Larrea. Min. Seguridad de Ecuador


Me pregunto porque el Ministro dijo LIBERACION y no RESCATE.

Quizas solo locuras mias.

Pero solo para puntualizar:

liberación.1. f. Acción de poner en libertad.
2. f. Carta o recibo que se da al deudor cuando paga.
3. f. Cancelación o declaración de caducidad de la carga o cargas que real o aparentemente gravan un inmueble.

rescate.
1. m. Acción y efecto de rescatar.
2. m. Dinero con que se rescata, o que se pide para ello.
3. m. rescatado.
4. m. Der. Facultad de la Administración de extinguir una concesión, asumiendo la gestión directa del servicio que constituía su objeto.
5. m. Der. En los seguros de vida, derecho del tomador de apartarse del contrato, percibiendo la parte correspondiente de las primas destinadas a reservas por riesgos futuros.